- orkestrirati
- vt orchestrieren
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
Hrvatski-Njemački rječnik. 2014.
orkestrírati — (što) dv. 〈prez. orkèstrīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje〉 1. {{001f}}glazb. prirediti/priređivati za orkestar 2. {{001f}}pren. iron. pejor. organizirati napad, hajku i sl. u javnom životu ili izvesti/izvoditi potajnu… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
orkestrirati — orkestrírati (što) dv. <prez. orkèstrīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, gl. im. ānje> DEFINICIJA 1. glazb. prirediti/priređivati za orkestar 2. pren. iron. pejor. organizirati napad, hajku i sl. u javnom životu ili izvesti/izvoditi… … Hrvatski jezični portal
orkestrírati — am dov. in nedov. (ȋ) muz. napisati, prirediti glasbeno delo za orkester: to pesem je orkestriral znan skladatelj; pren., knjiž. pesnik je orkestriral glasove v rimi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
orkestrácija — e ž (á) glagolnik od orkestrirati: orkestracija opere, samospeva / mogočna orkestracija barv … Slovar slovenskega knjižnega jezika